Skip to content

조회 수 520 추천 수 0 댓글 0
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
||0||0


Why me - Kris Kristofferson 


 

 

What have I ever done

To deserve even one  

Of the pleasures I've known

 

 

제가 아는 행복을 즐길만한 어떤 일을

내가 한 적이 있는지요

 


 


Tell me Lord

What did I ever do

That was worth loving you

Or the kindness you've shown

 

말해주세요 주님

내가 당신이 보여준 친절에 보답하거나

당신을 사랑할 가치가 있는

어떤 일을 한 적이 있는지 말이에요




Lord help me Jesus

I've wasted it so Help me

Jesus I know what I am

 

주님 도와주세요

모든걸 낭비했어요

내가 내 자신을  잘 알고 있으니

나를 도와주세요

 

Now that I know

That I've needed you so Help me

Jesus my soul's in your hand

 

이제 당신이 너무나 필요하단 걸

내가 알고 있으니 나를 도와주세요 주님

내 영혼은 당신 손에 달렸답니다



Try me Lord

If you think there's a way

I can try to repay

All I've taken from you

 

당신으로부터 받아온 모든 것들을

제가 갚을 수 있는 방법이 있다고

주님께서 생각하신다면 저를 시험하세요

 

Maybe Lord

I can show someone else

What I've been through myself

On my way back to you

 

아마도 다른 사람에게

내가 걸어왔던 길을 끝내고

당신에게 가고 있다는 것을

보여줄 수 있을 것 같습니다

 

Lord help me Jesus

I've wasted it so Help me

Jesus I know what I am

 

주님 도와주세요

모든 것을 낭비했어요

내가 내 자신을 잘 알고 있으니

나를 도와주세요

 

Now that I know

That I've needed you so Help me

Jesus my soul's in your hand

 

이제 당신이 너무나 필요하단 것을

내가 알고 있으니

나를 도와주세요 주님

내 영혼은 당신 손에 달렸답니다

 

Lord help me Jesus

I've wasted it so Help me

Jesus I know what I am

 

주님 도와주세요

모든 것을 낭비했어요

내가 내 자신을 잘 알고 있으니

나를 도와주세요

 

Now that I know

That I've needed you so Help me

Jesus my soul's in your hand

 

이제 당신이 너무나 필요하단 것을

내가 알고 있으니 나를 도와주세요 주님

내 영혼은 당신 손에 달렸답니다 

 


 




List of Articles
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
156 고3수험생을 위한기도 강데레사 2011.11.10 515
155 순례자의 기도 / 이해인 강데레사 2011.11.30 517
154 새해의 약속은 이렇게 강데레사 2011.12.31 517
» 처음 찬송가는 아니었지만 더 찬양적인 음악. 강데레사 2011.11.03 520
152 친구야 너는 아니 / 이해인 강데레사 2012.07.16 522
151 이 또한 지나가리라 / 나무자전거(펌) 강데레사 2012.08.27 522
150 참으로 소중한 만남 강데레사 2012.11.01 522
149 행복 강데레사 2012.07.23 529
148 가을속으로 떠나는 하루 강데레사 2012.11.10 530
147 그대 오는 길 등불 밝히고 / 이해인 수녀님 1 강데레사 2011.10.06 531
146 [좋은글] ♧행복을 만드는 언어♧ 강데레사 2012.02.22 531
145 나눠야 할 감사 3 강데레사 2011.09.18 532
144 풍요로운 가을들녘 강데레사 2011.10.04 535
143 김수환추기경-그런 사람 또 없습니다 강데레사 2012.07.16 535
142 느티나무 신부님의 강론 2 이요셉 2011.08.07 540
141 희망을 갖게 하는말 강데레사 2011.12.09 542
140 감사하는 습관은, 행복을 부르는 주문과 같다 강데레사 2012.01.17 546
139 커피믹스 봉지로 커피 젓는 당신!| 강데레사 2012.06.07 547
138 남영철(요한비안네) 신부 모친 선종 이재인(요한) 2013.01.22 547
137 마음에는 평화 일굴에는 미소 강데레사 2012.04.20 551
Board Pagination Prev 1 ... 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 17 Next
/ 17
미 사 시 간
06:30  
  19:30
10:00  
  19:30
10:00  
06:30

1주
10:00
주 일
18:30
주일 10:30
3주 쌍백 14:00
3주 삼가 16:00
2,4주 야로 16:00

예비신자 교리반 안내
구 분 요 일 시 간 
성 인 주 일 09:30

50236 합천군 합천읍 충효로3길 10 합천성당
전화 : 055-931-1283, 팩 스 : 055-931-1294

Copyright (C) 2020 Diocese of Masan. All rights reserved.

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소